"
"好奇。"苏晓棠转身,从案板上拿起一把小剪刀,在指间转了半圈,"但你说过,眼神里没有退路的人走路不会歪。你有你的路要走,我跟着问东问西,反而让你分心。"
她把剪刀放回盒子里,声音低了一些:"我只问你一件事。"
"你说。"
"这件事,会不会让你把之前攒下的东西都搭进去?"
"可能。"炜杰说,"但如果成了,回报也是百倍。"
苏晓棠沉默了两秒钟。
"那就做。"她说,"我不是你,不懂什么百倍的回报。但我知道,人这一辈子,有些路不走,以后想起来会后悔。"
她走过去,伸手帮他把衬衫领口的一颗扣子扣上——那颗扣子不知道什么时候松开了。
"去吧。"她说,"回来吃饭就行。"
下午三点,炜杰离开棠记。
他没有回家,直接去了金三角项目的办公室。
陈婉清在。她正在看一摞文件,眼镜滑到鼻尖上,头发随便扎了一个马尾。
"回来了?"她抬头看了他一眼,"香港怎么样?"
"事谈成了。"炜杰把手提包放在桌上,"有任务给你。"
"什么任务?"
"一个新项目。"炜杰从包里掏出那本淘来的英文书——《The Search: How Google and Its Rivals Rewrote the Rules of Business》,"把这本书看一遍。不用翻译全文,把里面关于搜索引擎商业模式和投资逻辑的部分摘出来,整理成中文摘要。"
陈婉清接过书,翻了两页,眉毛挑了起来。
"全是英文。"
"你英语四级过了吧?"
"过了,但——"
"够了。"炜杰说,"不是让你做文学翻译,是让你理解里面的商业逻辑。看不懂的词查字典,句子不通顺的跳过去,关键是把意思吃透。"
陈婉清合上书,看着封面上的Google字样。
"炜杰,你到底在搞什么?"
"互联网。"炜杰说,"更准确地说,是搜索引擎。"
"搜索引擎是什么?"
"以后你就知道了。"炜杰说,"现在的任务只有一个——学习。你、我,还有接下来我会拉进来的人,一起学。我们要在这个赛道上,比别人先跑半年。"
本章未完,请点击下一页继续阅读!