师做教员，杨希真辅助翻译，共同培训这批首期学员。
斯图亚特坦克荷载驾乘员为4人，讲解前面两部分理论课程时，狭窄的座舱内经常一下挤进7、8个人。杨希真在闷罐般的铁甲舱内轮流给大家翻译，讲解斯图亚特的武器系统、机械构造和驾驶操作原理。常常半天课程讲下来，再钻出座舱他全身都湿透。
而对布朗等人来说，一开始给这些中国人讲解器械原理简直苦不堪言，大家对现代机械的认知与理解完全不在一个频道。幸运的是，杨希真熟悉两边情况，更凭借着扎实的机械制造专业基础，发挥作用远超过翻译范畴。在他协助下，讲、学的步调很快一致。
经过前两个阶段烧脑的理论课程后，大家期盼已久的第三阶段战术配合训练就轻松多了。而这些理论知识学起来头疼的中国人实操上手之快，让心存鄙夷的美方教官简直目瞪口呆。
但特训班暂时只有四辆坦克，其中一辆还被拆卸作为维修练习使用。单车战术大家轮番操作倒没问题，分队战术和步战协同训练就显得捉襟见肘，难以提升学员们的指挥协调运用能力。
杨希真便给布朗提出了一个巧妙的建议，借用数辆威利斯吉普，蒙上铁皮权当坦克替身投入配合演练，这一举措有效解决了装备不足的大问题。尽管器材有限，但这批学员都有些底子，训练学习也非常认真刻苦，大家很快就熟练掌握到斯图亚特战车的具体操作，和步战协同战术运用。
在首轮培训班结业后，杨希真甚至可以不需要美方教官过多介入，他已能独立指导下批新学员。
而自开营以来，兰姆伽的局势也并非风平浪静。毕竟来自你弱我强的不同国家，文化背景差异加上美国人免不了有些颐指气使，双方各种小摩擦时不时地出现，擦枪走火的事儿偶尔也发生。
通过战训班工作，杨希真有机会结识到更多美方军官，顺带用自己擅长的中医方法，义务替他们诊治西医不能解决的疑难杂症。大家开始不再叫杨翻译或杨中校，而是尊称他为杨医生。
杨希真利用这些机会，凭籍自己对中美文化的差异了解，给美方军官传播中国的一些文化习俗，同时给中方这边解释美国人的理念价值观，化解双方不少矛盾，越发得到大家普遍尊重。
“有事找杨医生”，成了大家的共识。
这两个多月的特训班经历，还带来一个意外收获。
11月26日，这天正值美国感恩节，训练团总教官托马斯•阿姆斯上校派人通知杨希真到总部来开
本章未完，请点击下一页继续阅读！